IMG_0818

「boum!」とは、虫が飛び立つ羽音。

十代の頃に観た映画「トト・ザ・ヒーロー」。
その挿入曲であるシャルル・トレネ(Charles Trenet)の「boum!」から名づけました。

ジッと目を凝らしていたいこと。
小さくても大切にしていきたいこと。
そんなところに目を向けていく。

そんな想いから「boum」が生まれました。

目まぐるしく物事が移り変わる中で、歩くような速さでしか見えないものを大切に、
映像、グラフィックデザイン、WEBデザイン、イラストレーションを制作しています。

boum(ブン) 武藤弘明

———————————————————–

ブーム!
僕たちの心がブン!ブン!となったら
世の中がブン!となって
全てが世の中と一緒にブン!と言う

ブーム!
僕たちの心がブン!ブン!となったら
世の中がブーム!となって
全てが世の中と一緒にブン!と言う
ブーム!
僕にはブン!、ブン!しか聞こえない
いつだってブン!、ブン!さ
ブーム!、ブーム!、ブーム!・・・

Boum!
Le monde entier fait Boum!
Tout avec lui dit Boum!
Quand notre coeur fait Boum! Boum!

Boum!
Le monde entier fait Boum!
Tout avec lui dit Boum!
Quand notre coeur fait Boum! Boum!
Boum!
Je n’entends que Boum! Boum!
Ça fait toujours Boum! Boum!
Boum! Boum! Boum!…

歌詞の翻訳 by 宇藤カザン
アミカル・ド・シャンソンより引用